皮卡德舰长和 Data 冒着危险跟踪史波克来到罗慕伦人的地盘。

参议员帕代克在罗慕伦星球发现皮卡德舰长，并带他去见史波克大使。史波克谈到了瓦肯人和罗慕伦人统一的可能性。