After Damon explains why breasts fascinate guys, Lisa decides to help Maggie "develop." Robert and Bobbi vie for the same dorm room after the housing office makes a gender error. Randy becomes roommates with Gil and discovers that Gil is polyamorous with Alice and Marguerite.

Lisa helps Maggie "shrink" her breast size, totally confusing Ray. When Bobbi's boyfriend Chase arrives, Robert brings home a date of his own and the stripping begins! Marguerite wants to go out with Randy again, but he's really interested in Alice.

Maggie's best friend Caroline returns from vacation and must adjust to Maggie's new relationship with Ray. Trudy wins a date with Howie after filling out his bathing suit questionnaire for the school paper. Alice must choose between her polyamorous lifestyle and being with Randy in a monogamous relationship.