Stephanie asks Billy questions and they wind up kissing, while Cindy uses whipped cream and Oliver to make Billy jealous. Stan confesses to Lena that he couldn't make a move on Renata after she fit the "glass slipper" bra. Carl gets suspicious when Jacob calls and says he loves Janice's ideas, which were actually Carl's.

Tomboy Abby decides to take some “girl” lessons from Molly, then Abby makes a move on Charlie. Maureen and Scott think they’re spending a romantic spring break in a deserted dorm, but Justin surprises Maureen as she gets out of the shower. Janice and Carl suffer the consequences of their office romance when Janice gets promoted and Carl feels used.