Mother-daughter clients Nathalie Baye and Laura Smet face a dilemma when they're offered the same script. Camille receives an unexpected invitation.