莫妮卡·贝鲁奇为与一个普通人见面向卡布雷耶勒求助，易莎木重新考虑他与安德莉亚的契约，诺艾米宣布令人震惊的事情。

叛徒遭到揭露，其他经纪人急于找到应对于蓓尔门的方法。30 周年纪念晚会让紧张的气氛爆发了。