安德莉亚试图帮夏洛特·甘斯布摆脱一部科幻烂片。咪咪·马蒂向 ASK 寻求报复。凯撒奖颁奖礼出现令人意外的情况。

卡布雷耶勒试图留住弗兰克·杜波斯科这位客户。安德莉亚讨好丹尼·伯恩的一位密友。纳塔莉·贝伊给大家上了一堂风水课。

安德莉亚自己的生活一团糟，却指导何塞·加西亚面对棘手的感情困境。伊莉丝·福曼提出一个有趣的提议。

卡布雷耶勒很难让桑德琳娜·基贝兰相信她并不适合做单口喜剧。埃尔维初尝演戏的滋味。马迪亚斯背叛了卡密尔。

西格妮·韦弗来到巴黎拍电影，她要求在影片中安排一位年轻的恋人。卡布雷耶勒和埃尔维监视伊莉丝。卡密尔感到内疚。

发生一系列令人心碎的事情以及变故后，安德莉亚向让·雷诺提出了一个可以拯救 ASK 的项目，却得知他已经放弃了演艺生涯。