Having witnessed more poor teaching by Van der Weyden, Professor T is at his wits’ end and comes up with a plan to pretend that he is considering a job offer at a different university. Annelies realizes she can no longer take care of her father on her own, and has some tough decisions to make. Annelies and John are collaborating successfully, but Annelies still has her guard up.