Castile's new King sets foot on his kingdom for the first time and he is not welcomed. He declared himself king when the titular Queen, his mother Joanna The Mad, still lives. And he intends to rule without speaking a word of Castilian.

The King knows his Flemish advisers only look for their personal interests. Feeling lonely, he finds solace in Germaine's arms.

Charles is the new emperor, but his fight with Francis I is not over. Meanwhile Hernan Cortez and Moctezuma meet.

While Charles is away in Europe, Commoners rise in arms in Castile.

Spain and France meet in the battlefield, resulting in an unexpected prisoner of war.