The Rocinante crew deals with the fallout over Naomi's betrayal while caught in the middle of the war between Earth and Mars. Meanwhile, Avasarala and Bobbie hatch an escape plan.

As Earth strategizes a costly ploy to gain advantage in the war against Mars, Anna struggles to convince Sorrento-Gillis to do the right thing. Avasarala and Bobbie seek refuge aboard the Rocinante.