Membres de cette conversation

Catégories

Raccourcis clavier

Discuter de Who's the Boss?

Discuter → Émissions télévisées → Who's the Boss? → Problèmes de contenu

c

Reported Problem for Il n'est jamais trop tard (2x26)

posté par claudytmdb
STAFFMOD
le 23 janvier 2022 à 06h46

Item: Il n'est jamais trop tard (2x26)

Language: fr-FR

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: This is a double of other episode description. The episode 26 should be "The anniversary Show". Moreover, the Cast seems to be the one of episode "Charmed Lives".

1 réponse (sur la page 1 sur 1)

• Jump to last post

Banana

Réponse de  Banana

STAFFMOD

le 20 mars 2022 à 22h25

Hi, two things:

  1. The episode list should always follow the original airing order on the original network. So, in this case, the episodes are in the order in which they originally aired on the American television network ABC.
  2. You are right the the French translation was incorrect. However, international translations have to match the original episodes. The correct French translations for Charmed Lives is La princesse.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Connexion

Créer un compte

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

→ Afficher la saison suivante (flèche droite)
← Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

→ Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
← Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
→ Page suivante (flèche droite)
← Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion

Pas encore membre ?

S'inscrire et rejoindre la communauté