As her birthday approaches, Julie learns that she enjoys her mother’s company when they drink together, and Billy tries to date a guy he befriended on Tinder.