As the world falls into chaos, Serac gains control of Delos, changing Charlotte's plan; Maeve gets one last chance to stop Dolores; William starts his therapy.

You can never go back again. But if you do, bring a shovel.

Should auld acquaintance be forgot and days of auld lang syne?