在酒吧，麦子将谢尔盖引诱至泳池，当谢尔盖要亲吻麦子的时候，麦子抓住他的头发将他压在水下。路西法站在他的面前，质问他是不是他偷走了他的翅膀，因为他是走私一切的走私犯，结果好像是找错人了，路西法觉得无趣离开，麦子无奈放人。此时在警局，丹和克洛伊争执着关于棕榈街案子不要继续，丹给了她最后的24小时。