Axe Cap utsätts för ett angrepp i ett avgörande ögonblick. Taylor överväger att göra affärer med en oväntad partner. Axe ber om Chucks hjälp. Chuck gör ett djärvt drag för att främja sin egen karriär.