The recruits are schooled in the art of seduction, which Alex sees as a perfect opportunity to get closer to Owen, but will it threatens her relationship with Ryan? And in the future, Alex finally gets the answers she’s been looking for about who and what the terrorists are on.

At the Farm, Owen teaches the recruits a lesson on the necessity of betrayal, with a mission of getting the Venezuelan Consul Gabriel Carrera to turn on his country. In the future, Alex is forced to team up with Miranda in order to save the hostages, while President Claire Haas has a plan to end the crisis once and for all.

Alex tries to convince Owen of the traitor amongst them. The recruits are tasked with getting an asset out of Germany – but their target has a death wish. In the future, the terrorists resort to new means to gain information from the hostages.

At the Farm, the recruits break into the NSA on a mission to delete all their personal information, but the rogue group within the CIA has other plans. In the future, the hostages strategize an escape via underground tunnels as a set-up to get the terrorists to reveal themselves.