After some personal strife, the team must find a way to work together to track down missing nuclear warheads.