维农受伤背后的真相可能危及他的球员生涯. 斯宾塞和乔硬碰硬。瑞奇到有机会落脚的新家园参观。

斯宾塞和乔要找出安杰的弱点；维农等待被告知他的命运；杰森使出浑身解数争取新客户，瑞奇试着去理解他的父亲。

斯宾塞试图更上层楼；查尔斯和瑞奇发生冲突；崔维斯担心自己的未来。

斯宾塞为了取回失去的东西奋力最后一搏；维农进行公路旅行；查尔斯放眼一个绝佳的机会。

斯宾塞极力拓展拉斯维加斯的业务；瑞奇玩掷骰子游戏；维农签了一个充满风险的代言合约。

斯宾塞想争取一名关键业主的同意，将专业的美式足球带到拉斯维加斯；查尔斯和赖瑞的关系更加紧绷。

斯宾塞拓展业务的梦想面临新的挑战；茱丽打算藉由亲自下厨弭平长久以来的争端。

斯宾塞的拉斯维加斯梦想遭遇阻碍；瑞奇面临重要关头；查尔斯如愿以偿。

斯宾塞争取支持；瑞奇规划未来；查尔斯得到另一个绝佳的工作机会。

斯宾塞平静的退休生活因某个诱人的机会而起了变化；乔和蓝斯对「运动极限」的未来下了极大的赌注；瑞奇陷入麻烦。

斯宾塞为重要会议做准备；查尔斯面临健康危机；维农、瑞吉和蓝斯努力召募玩家。

斯宾塞和乔大肆宣扬过去的恩怨；查尔斯评估新交易；瑞吉与一名好莱坞大亨碰面。

斯宾塞拒绝放弃；乔逐渐成长；瑞奇继续新项目；瑞吉展开职业生涯的下一步。