当罗里指挥并设法找到一个重要外星人的位置时，传奇们感到震惊，但他也让他们陷入了古巴导弹危机的中间。团队决定分道扬镳，让内特和扎里与肯尼迪一起共同努力阻止核灾难，而贝赫拉德则试图利用他新建立的友谊来阻止卡斯特罗发动战争。与此同时，在斯普纳的帮助下，罗里达成了一项不太可能的交易，这可能会让他独自执行寻找萨拉的任务。