Mientras Jamie está bajo arresto, logran manipular a Mitch y Logan para ayudar a cazar pastores, miembros de un grupo secreto responsable de esterilizar a los humanos.

El equipo inicia una misión de rescate para el hijo de Abe y Dariela, Isaac. Luego, en busca de información sobre un nuevo híbrido, Mitch y Jamie viajan a California, donde se cruzan con un rostro familiar de su pasado