يبحث الفريق عن نمر سيفي الأسنان على جزيرة "بانجيا"، ويسارعون لإطلاق علاج الحمض النووي في الوقت الذي تقلع فيه طائرات "مبادرة نوا".

بعد الهروب من سجن على "بانجيا"، يكتشف الفريق الحقيقة بشأن الحيوانات ذات اللولب الثلاثي، بينما تغيّر تضحية وإفشاء مدمّر كل شيء.