Zulema learns about the Chinese gang's escape plan and drug-smuggling method, and takes steps to hijack both. Sole seeks to avenge her husband's murder.

A smuggling malfunction causes chaos in the henhouse. Mercedes learns who was actually behind her daughter's disappearance. Rojas shares her bad news.

Altagracia sets out to avenge Unai's murder. Zulema decides to fulfill her promise to Saray. Mercedes gets caught in a showdown between sibling rivals.

A familiar face becomes Cruz del Norte's director, and an ex-jailer arrives as an inmate. Zulema does whatever it takes to avoid going back to prison.

An inmate dares to swipe the drugs left in the middle of the floor. Altagracia uses her knowledge of the prison's inner workings to devise an escape.

An inmate says a difficult goodbye. The choir performs at a retirement home, where some of the singers use the opportunity to stock up on drugs.