Tensions boil over when the Company arrests a friend and peace in the Quad hangs in the balance. The Killjoys must choose a side.

Having failed to rescue D'avin, Dutch and Johnny make their way to Eulogy in the hopes of stealing a mysterious, high-tech shield.

Dutch enters the deadly Supermax prison and fights his way to the top as he seeks a chance to take over the entire ship.

Dutch's prison takeover is thwarted by an unexpected hostage situation, leaving her, D'avin and John scrambling for a new plan.