À Los Angeles, une épidémie ravageuse transforme les gens en zombies affamés et agressifs : une mère de famille et ses enfants tentent de survivre.

Alors que Madison lutte pour la survie de son fils Nick, Travis recherche le sien, Chris, avant que la ville de Los Angeles ne sombre dans le chaos.

Travis, Chris, Liza et les Salazar tentent de fuir le centre-ville en proie à la violence alors que Madison et ses enfants sont terrés chez eux.

Madison et Travis observent, chacun avec son discernement, l'arrivée de la Garde Nationale dans leur quartier alors que la famille s'adapte à la nouvelle donne.

Dans la zone de quarantaine, Daniel Salazar prend en otage un militaire et le torture pour lui faire avouer les véritables intentions de l'armée.

Travis, Daniel et le petit groupe décident de quitter leur zone résidentielle et de délivrer Nick, Liza et Griselda des mains des militaires.

Les survivants embarquent sur le bateau de Victor Strand, fuyant Los Angeles en plein chaos. Des opérations militaires repoussent les zombies vers les côtes.

Le groupe cherche refuge auprès d'une famille survivaliste. Madison s'interroge à leur sujet. Salazar cherche à déchiffrer les intentions de Victor Strand.

Madison interroge Strand au sujet de la mystérieuse destination qu'il a en tête. Nick, Alicia et les autres inspectent l'épave d'un avion après un crash.

Le groupe accueille sur le bateau une nouvelle famille, en détresse. Nick part à la recherche d'un associé de Strand, dont le passé fait peu à peu surface.

Alicia est prête à tout pour retrouver sa famille. Travis croise le chemin d'un visage qui lui est familier. Madison et Nick tentent de sauver les leurs.

Un conflit éclate à bord de l'Abigail, à l'approche de sa destination. Nick rencontre une nouvelle figure maternelle. Chris prend une décision stupéfiante.

Loin de Los Angeles en flammes, les membres de la tribu pensaient échapper au chaos en prenant la mer. Ils tentent de survivre à bord de leur frêle embarcation.

Sur une route au milieu d'une zone désertique, les morts vivants se sont regroupés pour chercher leur pitance : ils trouvent sur leur chemin une vive opposition.

Le campement anéanti, Madison et le groupe tentent d'aller de l'avant. Un chemin précaire s'ouvre devant eux. Nick est recruté pour une mission dangereuse.

Travis cherche à entrer en contact avec Chris, tout en recherchant un refuge pour se mettre à l'abri. Alicia croise une femme seule, au passé sanglant.

Alicia et Madison tentent de rassembler deux factions rivales. Nick occupe un nouveau rôle au sein de la colonie, mobilisant d'anciennes compétences.

Madison dicte sa loi à l'hôtel, afin de maintenir la cohésion nécessaire à la survie du groupe. Alejandro révèle son côté sombre au sein d'une colonie confinée.

Le coup de folie de Madison a eu des répercussions dramatiques. En effet, un groupe de survivants se presse devant les grilles de l'hôtel dans l'espoir qu'on les laisse entrer...

Ofelia est devenue une véritable tueuse de zombies... À la Colonia, Nick demande à Luciana de partir avec lui, mais elle refuse. De son côté, l'hôtel est submergé par l'arrivée de nouveaux survivants, dont les amis de Chris...

L'heure de la fin a sonné !

Travis, Madison et Alicia, capturés par des soldats, se retrouvent prisonniers dans un étrange complexe militaire. Dans le sous-sol se trouve Luciana, blessée.

Les Clark trouvent un nouveau refuge, au terme d'un voyage chaotique. Strand, qui tente de garder la main sur son domaine, fait face à une forte résistance.

Nick, Madison et Alicia cherchent toujours leur place dans le ranch, hostile. Madison fait une découverte concernant le passé d'Otto.

Daniel, vivant mais couvert de brûlures, la jambe infectée, erre dans les rues de Tijuana, où il est secouru par un homme qui le conduit à une fontaine.

Un incendie se déclare au Ranch, dans la maison d'un couple âgé. Nick et Alicia veulent dissuader Madison de rejoindre l'équipe qui enquête sur l'hélicoptère.

La tension monte autour du Ranch, encerclé par une menace extérieure. Madison profite de l'instabilité ambiante pour prendre le contrôle de la situation.

Le camp de Walker et le Ranch des Otto s'affrontent. Jake, suivi de près par Alicia, se retrouve en territoire ennemi, en quête d'un accord de paix.

Madison se rend à son tour au Black Hat, avec Ofelia comme guide et otage. Sur place, elle interroge Walker au sujet du poison. Il réitère ses menaces.

Les actions de la famille Clark ne sont pas sans conséquence. Un nouveau leadership prend le contrôle du Ranch. Daniel assiste Lola dans la distribution d'eau.

Le Ranch ne va pas tarder à se trouver à cours de provisions. Madison et Walker partent en quête d'une solution. La paix est précaire en leur absence.

Grâce à la résurrection d'une vieille amitié, les habitants du Ranch lancent une nouvelle mission d'approvisionnement. Ils font appel à une aide extérieure.

Nick et Jake se préparent à gérer une situation délicate. Le Ranch s'apprête à faire face à la plus grave menace de toute sa courte et précaire existence.

Tout semble perdu pour les réfugiés du Ranch. Alicia se retrouve dans une position de leader, qui l'oblige à prendre des décisions importantes.

Alicia se découvre un allié potentiel. Pendant ce temps, Ofelia frôle la mort. De son côté, Nick se sert de ses compétences pour profiter de la situation.

Les raisons qui poussent Strand à agir deviennent plus claires lorsque Nick découvre une nouvelle menace qui plane sur le barrage. Des vies sont en jeu.

La loyauté de Strand est mise à l'épreuve, lorsque le barrage est soumis à une attaque. La famille Clark est poussée à des mesures extrêmes.