While under the weather, Helena gets hooked on a reality television program. The true paternity of Liam and Eleanor is revealed at a time when the prince and princess are each focusing on passionate relationships.

Tensions rise at a family dinner celebrating the queen's birthday, as Liam brings a surprising guest and Jasper finds out the identity of the man who shot him.