Motoko's love life is going better than it ever has, and she's even managed to take an unprecedented 5-hour vacation. Naturally, that's when buildings start blowing up.

The terrorist attacks on Newport City continue, and the shell squad isn't making much progress against them. Can Motoko accept help from a man made out of plain old flesh and blood?

Motoko and her squad are finally getting closer to Fire-Starter's broker, but things get tense when they're instructed to take a backseat role on a sting op.

Motoko and the gang have caught their man--or have they?