朱莉安娜（Juliana）返回家乡，却发现了新线索，使她更能揭开电影背后的神秘面纱。 同时，乔在回家后面临艰苦的汇报。 基多开始调查围绕王储演讲的事件，而塔米（Tagomi）和韦格纳（Wegener）竭尽全力地完成他们的任务。