Το πεπρωμένο της Νόμι πλησιάζει, οι τύχες του Κάφιους και του Βόλφγκανγκ φαίνεται να αλλάζουν, αλλά η Σαν πρέπει να κάνει μια δύσκολη επιλογή.

Η μοίρα της Ράιλι πλησιάζει, ενώ ο Κάφιους και η Σαν δοκιμάζονται και ο Βόλφγκανγκ κάνει την πιο τολμηρή κίνηση μέχρι τώρα.

Η Σαν προχωρά με τη μυστική αποστολή της, ενώ ο Λίτο πηγαίνει στο Χόλιγουντ για την πιο σημαντική οντισιόν της ζωής του. Ο Κάφιους ετοιμάζεται για την πρώτη του ομιλία.