تدنو "نومي" من مصيرها المحتوم، في حين يبتسم الحظ لكلٍ من "وولفغانغ" و "كافيوس"، بينما تجد "صن" نفسها أمام خيار مستحيل.

يدنو "رايلي" من مصيره المحتوم، بينما تكون حياة "كافيوس" و"صن" على المحك، ويُقدم "وولفغانغ" على أجسر خطوة له حتى الآن.

تمضي "سان" قدمًا في مهمتها السرية، ويتّجه "ليتو" إلى هوليوود لعمل تجربة أداء العمر، بينما يستعد "كافياس" لأول خِطاب كبير له.