Pepijn has come up with a solution, but it is not without risk. Fokke has a safer plan and is implementing it successfully. The discord that he manages to create between Sasha and Matthias is accelerating everything, but presents a new, more deadly danger. Dimitri feels betrayed by Fokke and wants to perform a drastic act.

Tensions in the Groningen countryside are running high. Fokke makes every effort to find his son Pepijn, but he must first visit Matthias, who is now at his most dangerous. In the meantime he tries to appease his wife Machteld, who starts to make the connections. Pepijn makes an adult decision that can sometimes make the difference between life and death.