诺亚搬到洛杉矶后努力适应他的新生活，以便离他的孩子更近。他试图在校长的严厉注视下接触一名有天赋但陷入困境的学生。海伦终于发现了她焦虑的根源，却被一场新的灾难蒙蔽了双眼。季首映。