华伦和同伴们跟随一名幸存者寻找补给品，僵尸们似乎对这个幸存者额外有兴趣。墨菲拯救了一名濒死的女孩。“公民 Z” 离开了因纽特村。

华伦和同伴们卷入了一场自警团发起的战斗。莫奇医生为墨菲研制出一种具有意外效果的增强试剂。