BoJack is up for a part in David Pincher's latest film. Diane meets Mr. Peanutbutter's brother, and Todd takes the business in a new direction.