波杰克相信只要保持乐观正面的态度，人生就会不一样，不过这样的想法和他全新的表演工作却不怎么契合。

波杰克跟凯西、陶德、凯洛琳公主和花生酱先生密谋，打算偷取绝世好马影片中的一段重要画面。

戴安泄漏与洁西卡·贝儿有关，且深具杀伤力的资讯。陶德的小丑牙医生意碰上难题了。凯洛琳公主则在意想不到的地方获得希望。

凯洛琳公主向公司主管推介「菲尔伯特」。陶德想出更棒的生意点子。波杰克有个关于荷莉霍克的领悟。

好莱无的助理群进行罢工。波杰克试图帮助冠军医生。陶德得知他的母亲需要一颗肾脏，戴安想出一个因应对策。