يساعد الفريق "أناليس" في البحث عن "سام"، وليس واضحًا ما هي المعلومات تعرفها "أناليس". وصول زائر مفاجئ يجعل الأمور أصعب على الطلاب.

عندما تُستأنَف الدراسة بعد العطلة الشتوية، تنشغل الجامعة باختفاء "سام". وبينما تُحقّق "هانا" في الأمر، تركّز "آناليس" على ضحية إساءة زوجية.

اكتشاف مذهل في قضية "سام" يُغير كل شيء بالنسبة لـ "أناليس" والفريق، ويجد الطلاب أنفسهم في قضية شائكة يشترك بها العامة.