تُعتقل والدة لاعب كرة قدم بسبب قضية تافهة ليكتشفوا أنها إرهابية. تمثل "أناليس" نجم كرة القدم في الكلية والذي له علاقة باختفاء "لايلا".

عندما تُستأنَف الدراسة بعد العطلة الشتوية، تنشغل الجامعة باختفاء "سام". وبينما تُحقّق "هانا" في الأمر، تركّز "آناليس" على ضحية إساءة زوجية.