A new threat appears in the form of Gauna 550, which has ejected countless lesser gauna cores on an intercept trajectory with Sidonia.

The Sidonia's new weapon test succeeds, but the crew realizes they can't shut it down; Yuhata sends the garde pilots to investigate the disturbance.