托弗接任夜班班长。TC暂时中止。乔丹因对枪杀一名康复的托菲尔的男子处理不当而受到审查。一位父亲被困在电梯下面。拉戈萨回到急诊室。

当一个牧场主不小心射杀了他的妻子时，夜班受到了考验。TC前往一个青少年派对，拯救一位年轻足球明星的生命。乔丹和肯尼在极度痛苦中对待一位选美皇后。托弗对自己的工作做了决定。

一名受伤的跳伞者获救，但情况并非如此。与此同时，夜班工作人员治疗一名触电的看门人，当他的妻子和孩子出现危及生命的症状时，他们会争先恐后地救他们；保罗了解了自己作为一名医生的局限性。

一名患者因辐射中毒抵达，夜班陷入混乱并被封锁。与此同时，工作人员迅速赶往一场严重的车祸，在那里他们发现一名受伤的警察，TC陷入困境的嫂子来访，一名前患者骚扰乔丹。

当大雾降临圣安东尼奥时，医生们必须即兴抢救车祸中的受害者；托弗、德鲁和肯尼治疗在雾中受伤的兄弟姐妹。

T.C.和托弗返回时发现乔丹情况危急，圣安东尼奥受到狙击手的恐吓；德鲁和格温在交火中被特警队包围。