情人节当天，天蝎队必须搁置他们的浪漫计划，去帮助被困在一架坠毁在摩天大楼的直升机内的医生和飞行员。此外，托比和乐乐也在等待他们的生育结果的消息，而西尔维斯特意识到他可能对弗洛伦斯有感情。