沃特得知佩吉和蒂姆去太浩湖约会，赶忙开车前去阻止，想对佩吉表白。两架F130突然失控，国安局发现是黑客所为，所以迅速召集天蝎小组成员来处理这件事。蒂姆接到凯布的电话后，带着佩吉急忙赶回，沃特也同他们一起回去，他解释自己一人来听爵士乐。乐乐也赶回来了，托比因为乐乐结婚的事与她争吵