La velada que Jim y la doctora Thompkins habían planeado en el circo se va al traste cuando un incidente les lleva a investigar el asesinato de la madre de un joven llamado Jerome que trabaja para la compañía.

Mientras Gordon busca información sobre la reciente polémica con el Comisario Loeb, la alianza de Fish con los prisioneros es puesta en duda cuando decide unir fuerzas con el Dr. Dulmacher. Bruce afronta las consecuencias de un ataque cerca de su casa.