A hírhedt bankrablók, Seth és Richie Gecko egy véres akciót követően Mexikó felé veszik az irányt. Útközben betévednek egy italboltba, ahol kisebb csetepatéra kerül sor. A harcok során Richie-nek démoni látomásai támadnak: egy titokzatos női alak szól hozzá a túlvilágról.

A Gecko fivérek elmenekülnek az italboltból, nyomukban a Texas ranger Freddie Gonzalezzel. Richie-t továbbra sem hagyják nyugodni démoni víziói. A texasi autópályán kis híján karamboloznak a zűrös Fuller családdal, akik szintén Mexikó felé menekülnek.

A Gecko fivérek megállnak egy motelben, ahol Seth és Carlos kitervelik, hogy hogyan tudnának átszökni a határon. Eközben Richie tovább szenved a vízióitól, amelyek már-már szinte elviselhetetlenné válnak. Fullerék utazása sem felhőtlen: lerobban a lakókocsijuk, és a baleset felszínre hozza a család rejtett feszülteségeit. A ranger Gonzales továbbra sem hagy fel az üldözéssel, és egy profitól kér tanácsot.

The Gecko brothers attempt to leave the hotel and take the Fuller family hostage, but Freddie arrives and complicates the situation.

A lakókocsi eléri a mexikói határt, ahol igen hosszú sor kígyózik. Richie-n közben úrrá lesz a rettegés, mivel fejébe vette, hogy Jacob Fuller valójában egy megtestesült démon.

Carlos bandája elfogja Gonzalezt, ám a texasi farmernek sikerül elmenekülnie, és a Titty Twister bárba megy. Eközben a Gecko fivérek a Fuller családdal együtt szintén megérkeznek a Titty Twisterbe. A bárban már gyülekezik a közönség, és várják, hogy megtekinthessék a gyönyörű Santanico Pandemonium előadását.

Miközben a közönség szájtátva figyeli Santanico érzéki táncát, Gonzales az alkalmat kihasználva egy késsel az asztalhoz szegezi a figyelmetlen Richie kezét. A következő pillanatban a táncos Santanico és a bár közönségének nagy része vámpírokká válnak.

Miközben Santanico Richie-vel küzd, Freddie megpróbálja kicsikarni Carlosból a templom titkát. Seth a Fuller család tagjaival együtt Sex Machine ellen harcolnak, és közben egyre beljebb kerülnek a templomba.

Seth és Richie behatolnak a templom labirintusába, hogy megmentsék Santanicot. Ez alatt Jacob és Kate az átváltozott Scott-tal vívnak halálos küzdelmet.

Seth és Richie a labirintusban harcolnak, ám hamarosan rádöbbennek, hogy átverték őket. Eközben a Fuller család is keményen küzd a démonokkal. Freddie hamarosan nehéz döntés elé kerül.

Három hónappal azután, hogy Santanicót sikeresen kiszabadították a Titty Twisterből, a Gecko fívérek még mindig menekülnek. Eközben Seth és Kate elveszve bolyonganak Mexikóban, Richie és Santanico pedig a bosszút tervezik.

Seth és Kate rablást terveznek, miközben Freddie Gonzalezt borzasztó rémálmok gyötrik. A Twisterben Carlos felbukkan a labirintusból, és ezzel Malvado tervei is új fordulatot vesznek.

Richie és Santanico szexkereskedőknek adják ki magukat, hogy közel férkőzhessenek Malvadóhoz? Seth Sonja fogságába esik, és elvonási tünetekben szenved. Eközben Sex Machine rátámad Freddie családjára, hogy visszaszerezze a kódexet.

Bethelben Kate elkapja Scottot, mielőtt az bosszút állhatna. Eközben Houstonban Richie és Santanico egyre jobban belebonyolódnak szexkereskedelmi üzleteikbe, Seth pedig mindent megtesz, hogy újra beférkőzhessen Eddie bácsi kegyeibe.

Richie és Seth fegyverszünetet kötnek, és együttes erővel igyekeznek megtalálni Malvado főhadiszállását. A tébolyodott Carlos elrabolja Santanicót? Kate Freddie segítségét kéri, hogy megmentse a fivérét.

Carlos és Scott egy titokzatos kulcs segítségével igyekeznek változtatni egy ősi prófécián, hogy különleges erőre tehessenek szert. Richie és Kate mindent megtesznek, hogy megakadályozzák Carlosék tervét. Eközben Santanico Seth segítségével szembeszáll Malvadóval.

Richie árulása miatt Seth és Santanico összevesznek vele. Eközben Carlos és Scott el akarják foglalni Malvado birodalmát, hogy szabadon engedjenek egy mitikus női szörnyeteget.

Az árulások és ármánykodások hatására a testvérek és barátok közötti törékeny bizalom megrendül. Hamarosan azonban új szövetségek születnek.

Carlos és Scott egy titokzatos kulcs segítségével igyekeznek változtatni egy ősi prófécián, hogy különleges erőre tehessenek szert. Richie és Kate mindent megtesznek, hogy megakadályozzák Carlosék tervét. Eközben Santanico Seth segítségével szembeszáll Malvadóval.

Richie árulása miatt Seth és Santanico összevesznek vele. Eközben Carlos és Scott el akarják foglalni Malvado birodalmát, hogy szabadon engedjenek egy mitikus női szörnyeteget.

The Geckos have been demoted to “collectors”, while their organization has been infiltrated by a mysterious new enemy hell-bent on destroying them, the Lords, and all culebras.

Seth and Richie seek help from Santanico Pandemonium, only to discover she’s the target of the Xibalban leader, an ancient queen who has taken on a familiar form. Meanwhile, Freddie and Ximena follow a trail of massacres to a deadly confrontation with Brasa.

Freddie joins forces with an old enemy in order to destroy a demon who's enslaving culebras. Seth and Richie track down an ancient hunter.

Ranger Freddie Gonzalez teams with an old enemy; the Geckos must defend against the Jaguar Warriors.

Seth and his team protect civilians from cannibal attacks.

Richie wakes up in an abandoned asylum after being abducted. Seth goes to save Richie.

The team falls victim to a female Xibalban demon.

Santanico returns with a secret and leads the Geckos to Lord Venganza.

The Geckos are going after Amaru, as she plots to regain her true form and open the gates of Hell.

As Kate nears death, the team races to defeat Amaru and seal the gate to Xilbalba.