يتلقّى آل "سميث" درسًا بشأن القيمة الحقيقية للعائلة بعدما يلغي "ريك" رحلته إلى "عالم الأثداء" كي يحظى بنمس "غوترون" الخامس والنهائي أيضًا.