يطوّر "جيري" تطبيقًا بناءً على طلب كائن فضائي مُلحٍّ، مكتوب على جبهته عبارة "لا تُطوّر تطبيقي"، ويتعقّب "ريك" متغوِّطًا غامضًا بإصرار.

يتورط "ريك" و"مورتي" في حرب ثعابين ضارية بعد أن تلدغ أفعى فضائية "مورتي"، ويحاول "جيري" إثبات قدرته على تعليق أنوار عيد الميلاد دون أن يموت.

يتحدّى "مورتي" "ريك" ليصنع له جهازًا حقيقيًا يحاكي وظيفة "حفظ اللعبة" ليعيش دون أن يتحمّل التبعات، ولا ننسى وجود برميل الأسيد الضخم أيضًا.

إنّها ليلة حافلة في بيت آل "سميث"… إذ يأتي خصم "ريك" للزيارة ويدعو "مورتي" فتاة إلى المنزل، وتحدث لاحقًا بعض الأمور في إحدى بوّابات المرأب.

يتلقّى آل "سميث" درسًا بشأن القيمة الحقيقية للعائلة بعدما يلغي "ريك" رحلته إلى "عالم الأثداء" كي يحظى بنمس "غوترون" الخامس والنهائي أيضًا.

لا يزال "ريك" يقوم بعمل رجل الغربان، لكنّ "مورتي" في منتصف العمر يأمل أن يعيد التواصل معه، ممّا يقودهما إلى مسار عاطفي في موقع مألوف.

The Smiths deal with last season's fallout, and Rick and Morty are stranded in space.

The family discover Rick has been using some new technology that they want to try too. After obliging, classic Rick and Morty chaos ensues.

Morty receives a gift from a random stranger on the street.

Rick and the President are back at it.

Rick and Morty get stuck on a project.

Morty gets audited.

Space Beth calls her dad for a ride, broh.