Рык і Морці падарожнічаюць унутры акумулятара аўтамабіля, дзе Морці выяўляе, што Рык стварыў сусвет, які змяшчае разумнае жыццё выключна для вытворчасці энергіі для яго. Тым часам Самэр мусіць змірыцца з тым, што яе закрыла у машыне празмерна руплівая сістэма бяспекі Рыка.