As the dragnet closes, Tate puts his freedom at risk to help Bo find the writer of a long-lost love letter. Meanwhile, Winter makes preparations for an escape from Manhattan as Skouras and Agent Ferrell ramp up the effort to bring Tate and Bo into custody.

As Channing struggles to recover from her gunshot wound, Winter takes desperate measures to keep her alive. With Winter distracted, Bo and Tate sneak away to confront Skouras and demand he stop pursuing them. Meanwhile, Dani begins to question her position at Orchestra.