
Силициевата долина (2014)
← Back to main
Mike Judge — Executive Producer
Episodes 53
Techcrunch: Disrupt!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Hacker Hostel
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Reality Bytes
Join Mike Judge and the stars of 'Silicon Valley' for this look at the incredible detail that goes into the comical code gags and more.
Read MoreMaking of Silicon Valley
An inside look at this new HBO comedy series from Mike Judge of "Office Space" fame.
Read MoreMinimum Viable Product
Attending an elaborate launch party, Richard and his computer programmer friends - Big Head, Dinesh and Gilfoyle - dream of making it big. Instead, they're living in the communal Hacker Hostel owned by former programmer Erlich, who gets to claim ten percent of anything they invent there. When it becomes clear that Richard has developed a powerful compression algorithm for his website, Pied Piper, he finds himself courted by Gavin Belson, his egomaniacal corporate boss, who offers a $10 million buyout by his firm, Hooli. But Richard holds back when well-known investor Peter Gregory makes a counteroffer.
Read MoreКапиталова структура
След шумно парти в Хакер Хостел, Ричард и Ерлих научават, че Грегъри няма да извади пари преди да му бъде предложен смислен и достатъчно изчерпателно обяснен бизнес план. Другото, което инвеститорът иска е намаляване на персонала, за да могат разходите да бъдат максимално орязани. В отчаянието си Ричард наема Джаред – бивш служител на конкурентите му, за когото се предполага, че ще му помогне с трудната задача, пред която е изправен.
Read MoreДружествен договор
Докато Гейвин Белсън се опитва да докаже предимствата на „Нукелус” – конкурентна платформа за компресиране, Ричард научава неприятната новина, че името, което е избрал за своята компания вече е регистрирано от друга фирма. Питър започва да шикалкави, когато искането за допълнително финансиране е поставено на масата.
Read MoreФидуциарни задължения
След напоено с алкохол парти, организирано от Питър, Ричард на пияна глава обещава на Ерлих да го направи член на управителния съвет. На следващата сутрин естествено горчиво съжалява за направеното обещание, но вече няма как да се отметне от него. Малко по-късно той открива интересна връзка между Питър и Гейвин Белсън.
Read MoreСигнализиране на риска
Ерлих убеждава известен художник на графити да направи логото на Pied Piper, но резултатът от тази иначе брилянтна идея е меко казано противоречив. Джаред се опитва да оптимизира работата на компанията. След сблъсъка между Гевин и Питър, Ричард разбира, че има само осем седмици за да финализира проект, който отнема двойно повече време.
Read MoreИнсорсинг на трети лица
Ричард се чувства заплашен, когато компанията наема известен хакер с меко казано тъмно минало да помогне за новата разработка на компанията Pied Piper. Ерлих и Динеш се съревновават за вниманието на Тара – приятелката на Гилфойл, която скоро е пристигнала в града. Малко по-късно Динеш се изправя лице в лице със сложна сексуална дилема.
Read MoreДоказване на концепцията
Ричард е притиснат до стената от скъсените срокове за довършване на демонстрационната версия на софтуера по който работи, но вниманието му е отвлечено от момиче, с което е излизал за кратко. Лошото е, че тя разпространява слухове за него, които могат да съсипят репутацията му. Джаред е притеснен от факта, че Моника се опитва да заеме мястото му в компанията.
Read MoreОптимална ефикасност
В последния епизод от първия сезон на сериала, момчетата от Pied Piper са сериозно притеснени от брилянтната презентация, която е изнесъл Гевин Белсън. Докато Джаред се бори за надмощие в управлението на компанията, Ричард усеща прилив на нови сили, които биха му позволили да направи огромни промени в последната минута.
Read MoreSand Hill Shuffle
The Pied Piper guys are wined and dined by every venture capitalist under the sun, while Monica adjusts to a new managing partner at Raviga as the company faces major changes.
Read MoreRunaway Devaluation
In the wake of Hooli’s bombshell, Richard and the guys struggle to find a backer as they face legal and financial woes. Monica attempts to balance her interest in Pied Piper with her job. A cash-strapped Dinesh tries to put an end to the Kickstarter campaign for his cousin’s new app, Bro. Richard gets a surprising offer.
Read MoreBad Money
While considering Gavin’s proposal, Richard is approached by Russ Hanneman, an image-conscious billionaire who wants to back Pied Piper, but may not be as “hands-off” as he claims. Gilfoyle and Dinesh play hardball to get what they want; Gavin finds a new strategy in dealing with the enemy.
Read MoreServer Space
Постоянното бъркане на Гавин кара Пайд Пайпър да потърси офис, докато шумен съсед поставя момчетата в риск. Гилфойл поема задачата да направи сървъри, а стресираният Ричард с неохота приема Джаред като съквартирант. Мениджърският стил на Биг Хед е поставен под въпрос, а пускането на Nucleus се превръща в голямо събитие.
Read MoreHomicide
Когато Моника ги насърчава да помислят за лайвстрийм, Ерлих се свързва с някогашния си подопечен Дабъл Ей, който сега е милиардер, благодарение на енергийна напитка. Ричард разбира, че приятелството им не е такова, каквото са си мислили. След като разбират, че лайвстримът им може да има проблем, Гилфойл и Динеш обмислят възможностите си. Джаред се опитва да направи Карла и Моника приятели.
Read MoreAdult Content
Екипът на Пайд Пайпър получава оферти за работа, а Ръс е разстроен от финансови новини. Ричард е изправен пред алтернативите или да приеме сливане с конкуренцията или да снижи летвата. Гевин се опитва да превърне провала на Nucleus в успех, а Динеш сваля момиче онлайн. Когато Гилфойл предлага рискован ход, Ричард се докопва до неочакван клиент.
Read MoreWhite Hat/Black Hat
Когато Ричард започва да съжалява конкурент, неволно става причина за вражда, която го кара да се притеснява за сигурността си. Джаред преувеличава размера на Пайд Пайпър, за да постигне желаното. При натиска на членовете на борда, Гавин се опитва да прехвърли отговорността на другиго. Жан Янг и Ерлих опитват да влязат в Raviga и така откриват мръсната тайна на Моника.
Read MoreBinding Arbitration
When Pied Piper and Hooli enter binding arbitration, Erlich demands to be put on the stand. Meanwhile, Big Head finds himself propped up, and Richard worries Hooli’s claim could have legs.
Read MoreTwo Days of the Condor
As the guys await the verdict on Pied Piper’s fate, an unexpected real-life drama draws a spike in traffic to their livestream and leaves them fighting to hold things together – literally. While Erlich considers his future, Richard scrambles to save Pied Piper’s.
Read MoreFounder Friendly
След като го уволняват най-безцеремонно, разяреният Ричард е изправен пред трудно решение: да приеме да работи на по-ниска позиция, или да напусне екипа на Пайд Пайпър завинаги. Ерлих веднага харесва Джак Баркър – новия главен изпълнителен директор, избран от Лори. Динеш и Гилфойл обмислят какво могат да предприемат в отсъствието на Ричард. Гавин се опитва да подобри имиджа си, като признава, че се е провалил, а Биг Хед разбира, че предстоят големи промени.
Read MoreTwo in the Box
Динеш и Гилфойл са впечатлени от новите и подобрени офиси на Пайд Пайпър и от всички служебни облаги. Ричард започва да се притеснява, че идеите му са били променени към по-лошо, особено след като разговаря с новоназначения екип по продажбите на Джак. Джаред трябва да изгони наемателите от апартамента си, а раздразненият Ерлих се опитва да се отърве от Жан Янг. Гавин предлага противоречив ход.
Read MoreMeinertzhagen's Haversack
Новите бизнес планове на Пайд Пайпър не предвещават светло бъдеще за Ричард, затова той търси помощ от Лори. Гилфойл започва да се интересува от други възможности за работа. Лъскавата нова придобивка на Динеш привлича вниманието на нежелани хора. След като се натъкват на информация за конкуренцията, момчетата решават да измислят гениален план, с който косвено да повлияят на Джак.
Read MoreMaleant Data Systems Solutions
Erlich has new competition. The Pied Piper staff has a hard time giving less than their all. Monica stands her ground. Gavin reaches a decision about Nucleus.
Read MoreThe Empty Chair
Richard's ego gets in the way during an interview. Erlich makes his pitch to Big Head. Dinesh, Gilfoyle and Jared lose track of some hardware.
Read MoreBachmanity Insanity
Richard's neuroses could ruin his new relationship. Big Head and Erlich's launch party goes awry. Dinesh is smitten with a foreign coworker.
Read MoreTo Build a Better Beta
Момчетата решават да пуснат бета-версията на Пайд Пайпър, а реакцията, която получават, е неочаквана. Динеш се притеснява, че няма много приятели, а Гилфойл се опитва да го хване в лъжа. Моника се притеснява как да поднесе критика. Ерлих е изправен пред финансови проблеми и обмисля важно решение. Гавин предизвиква екипа на Нюклиъс да направи невъзможното.
Read MoreBachman's Earnings Over-Ride
Ричард е принуден да избира между приятелството си с Ерлих и бъдещето на компанията, а Ерлих трябва да му признае някои неща, но не може. Джаред прави сензация, а Динеш и Гилфойл са на противоположни мнения. Животът на Гавин е на път да се промени, а момчетата празнуват неочаквана победа.
Read MoreDaily Active Users
Ричард попада на изненадваща статистика и се опитва да подобри отношенията между Пайд Пайпър и потребителите, а това предизвиква Джаред да вземе драстични мерки, за да не позволи на ситуацията да ескалира. Гавин научава тайни за конкуренцията и решава да вкара нов човек в екипа, за да си върне славата от миналото.
Read MoreThe Uptick
Финал на сезона. Бъдещето на Пайд Пайпър е под въпрос, Ричард е в морална дилема заради успеха на Ерлих, а приложението за видео разговори на Динеш набира скорост. Лори се приготвя да напусне работа, а мястото на Гавин в екипа е заплашено заради непрекъснатите му демонстрации на величие.
Read MoreSuccess Failure
В първия епизод от четвъртия сезон, Ричард и екипа му се опитват да намерят финансиране за приложение за видео чат, което да задоволи изискванията на все по-големия брой потребители на сайта. Ричард получава мъдър съвет от неочакван източник, който го води до не по-малко неочаквано прозрение.
Read MoreTerms of Service
Ричард се спречква с Динеш, чиято нова позиция в офиса, изстрелва самочувствието му в облаците. Ерлих иска да участва в работата по новото приложение на Джиян-Янг. Гейвин е обзет от пристъп на параноя.
Read MoreIntellectual Property
Ричард е преуморен, но не престава да работи по новата си голяма идея. Ерлих притиска Джиан-Янг до стената. Моника поставя клопка, която ще подобри позициите й. Динеш излиза на среща, а Гейвин се изправя лице в лице с едно все по-несигурно бъдеще.
Read MoreTeambuilding Exercise
Докато Ричард търси помощ от неочакван съюзник, Джаред започва да се притеснява, че се е обградил с неподходящи хора. Когато не получава необходимата подкрепа, Ерлих решава да вземе нещата в свои ръце.
Read MoreThe Blood Boy
В новото обещаващо на пръв поглед партньорство на Ричард започват да се появяват обезпокояващи пукнатини. Динеш се опитва да избяга от отговорност, когато вижда, че нещата стават сериозни. След поредица от неочаквани рокади Моника се чуди на кого да заложи.
Read MoreCustomer Service
В търсене на финансиране, Ричард излиза от рамките на технологичния сектор и се среща с противоречива личност от миналото. Ерлих се свързва с Моника и Лори с оферта за нов бизнес. Динеш и Гилфойл започват война, докато Джаред се опитва да възстанови мира.
Read MoreThe Patent Troll
Ричард решава да се противопостави на мошеник, специализиран в измами с патенти. Гилфойл предприема отчаяни мерки, за да се пребори с „умния“ хладилник на Джан-Янг. Джаред прибягва до използването на няколко самоличности, за да намали разходите. Ерлих пробва да общува с няколко истински алфа-мъжкари и никак не е очарован от резултата.
Read MoreThe Keenan Vortex
Неочакван ръст в трафика на данни кара Ричард да се обърне за помощ към Ерлих, за да сключи сделка с Кийнън Фелдспар – новото дете-чудо на Силициевата долина. Контра офертата, която получава от Фелдспар обаче е меко казано изкушаваща и бъдещето на компанията му отново е поставено на карта.
Read MoreServer Error
В последния епизод от сезона, Ричард прави отчаян опит да спаси компанията от фалит и се оказва оплетен в мрежа от лъжи и интриги. Загрижен за бъдещето на Ричард, Джаред подготвя хитър план. Гевин пък иска да се завърне с гръм и трясък в играта и счита, че това е идеалният момент за смели действия.
Read MoreGrow Fast or Die Slow
Now that Pied Piper has ample funding and new offices, the pressure to get things right stymies Richard and forces him to grow the company in a way he hadn't planned. A picky Dinesh and Gilfoyle question their ability to make good decisions. After returning to Hooli, Gavin worries about becoming antiquated.
Read MoreReorientation
Panicked by suddenly leading a much larger team, Richard finds himself managing a number of small conflicts in his efforts to unite his new employees. Dinesh celebrates a new purchase that Gilfoyle looks to spoil. Jian-Yang goes to court. Gavin meets pushback over his signature and what it says about him.
Read MoreChief Operating Officer
Encouraged by Jared to strike up a friendship with Dana, a like-minded CEO, Richard instead finds himself charmed by Dana's COO, who challenges his loyalty to Gilfoyle. Facing limited housing options thanks to his impulse purchase, Dinesh searches for a new roommate.
Read MoreTech Evangelist
Attempting to woo a gaming company to PiperNet, Richard inadvertently angers a prized ally. Dinesh deals with a betrayal. In preparation for a big launch, Gavin leaves his underlings with a cryptic message. Jared gets inside information from Big Head.
Read MoreFacial Recognition
Overshadowed by Jared in an on-camera interview, Richard’s confidence wavers further when Laurie and Monica force him to work with Eklow, a new artificial-intelligence company. Gilfoyle worries about the prospect of introducing AI into Pied Piper. Dinesh makes Jared self-conscious ahead of a second interview. Gavin questions his future beyond Hooli.
Read MoreArtificial Emotional Intelligence
Richard decides to help when Laurie gets in a jam, but his lack of emotional discipline threatens to backfire on Pied Piper. Gavin tries to make a deal with a stubborn partner while abroad. Dinesh relishes a rare win. Jared bonds with a surprising figure.
Read MoreInitial Coin Offering
As the Pied Piper guys prepare to close on their Series B funding, Richard receives some unsettling news. Gilfoyle suggests a risky proposition and Monica gets blunt with Richard. Dinesh goes to great lengths to compete with a coworker, while Jared keeps close watch on Richard's new assistant. In search of a better deal, Gavin tries to charm small-town America.
Read MoreFifty-One Percent
PiperNet launches, but an early success makes Monica suspicious; Richard makes a surprising move; the team races against the clock as its future is threatened.
Read MoreИзкуствена липса на интелигентност
Richard discovers his promise that Pied Piper won’t collect user data is under threat. Jared longs for the past. Gilfoyle gets creative in dealing with Dinesh.
Read MoreКървави пари
Richard meets a potential investor. Gilfoyle butts heads with HR. Gavin explores a leaner Hooli's future.
Read MoreМайко мила!
The Pied Piper team races to close a major deal. Dinesh considers being a better person. An angry Jared reluctantly helps Richard.
Read MoreНие сме алфа мъжкари!
When Richard’s authority is threatened by his former Hooli manager, Dinesh has just the solution. Jared learns some hard truths about his birth parents.
Read MoreИзходно събитие
Ahead of a career-defining moment, Richard makes a startling discovery that changes everything and sends the entire Pied Piper team racing to pull off the biggest bait-and-switch that Silicon Valley has ever seen.
Read MoreTen Years Later: The Extended Pied Piper Documentary
An extended version of the documentary from the series finale of Silicon Valley
Read More