Ronnie and Olive try to be friends outside the office; Josh is horrified when everyone starts using Perry's made-up word.

Taking a page from the Rosie Ruiz training manual, Ronnie learns a long, hard lesson about shortcuts at a charity walkathon. Meanwhile, Josh and Chloe perform a dress rehearsal of their upcoming marriage.