Scandal hits Cardiff Electric as the team finalizes preparations for COMDEX. Meanwhile, Bosworth makes a sacrifice for the good of the PC program.

Cameron and Tom attempt to come to terms at Mutiny's user picnic. Gordon looks for some answers.

Donna and Cameron explore their options to expand beyond chat. Meanwhile, Gordon settles in at Mutiny and Joe launches his latest product.

Donna faces a professional crossroads. Joanie takes a trip. Joe unveils Comet's new look. Cameron asks a favor from a one-time collaborator.