Ruzek reunites with an old colleague to take down a crime ring but when things don’t add up, Voight and Burgess do some investigating of their own.

Ruzek's search for the daughter of an old family friend leads the team into a serious drug investigation. Burgess and Ruzek struggle to move on from the emotional aftermath of Makayla's abduction.

To distract Intelligence from the investigation into his son, Chief O'Neal forces the team to handle a "dead fish" case. However, when that dead fish turns into a complicated heater case, Burgess is thrown back into difficult memories from her past.

Assistant State's Attorney Chapman assists Intelligence with a sensitive investigation that drudges up painful memories for Voight.