A ride along goes sideways, and Burgess is faced with a difficult choice: follow the advice of Voight, or a potential new ally.

The team investigates a rash of car jackings and finds the truth is more complicated than they realize. Burgess makes a discovery about a previous case that will change her life forever.